Blogspektrogramme 14+15

20. Juli 2012

So, Semester rum, ich lebe wieder! Aus diesem Anlass will ich gleich einmal zwei Blogspektrogramme nachreichen, die inzwischen erschienen sind:

Nummer 14 gab es im Juni bei Suz, Nummer 15 vor wenigen Tagen bei Michael Mann im lexikographieblog. In Nummer 15 gibt es übrigens einen Neuzugang: das linguistische SprAACHENblog, das seit Ende Mai die deutsche Sprachbloglandschaft bereichert (und zwar ungemein). Lohnt sich!

Viel Spaß beim Lesen! Ich tu das jetzt auch mal …

Alle bisherigen Blogspektrogramme im Überblick:

Advertisements

[Lesetipp] Anglizismenintegration als kulturelle Leistung

12. November 2010

Die Bild-Zeitung regt sich momentan über englische Berufsbezeichnungen in deutschen Stellenanzeigen auf, im Zuge einer überaus albernen Deutsch-ins-Grundgesetz-Aktion (zum SprachlogKommentar dazu). Heute greift der Unispiegel das Berufsbezeichnungsthema mit einem Miniinterview auf. Befragt wird Carolin Kruff, die in Aachen dazu promoviert. Das Schönste nehme ich schon vorweg:

UniSPIEGEL: Verhunzen solche Wortkreationen die deutsche Sprache?

Kruff: Im Gegenteil. Ich sehe das eher als kulturelle Leistung. Wir integrieren Anglizismen in den meisten Fällen sehr gut in die deutsche Sprache und halten sie so lebendig. Von einer Bedrohung der deutschen Sprache durch Anglizismen sind wir momentan weit entfernt.

Wer sich für Frau Kruffs Arbeit näher interessiert, kann hier ein fünfseitiges Exposé lesen.